Back to remote jobs

Remote Transcriptionist (India)

DATAmundi

Transcription & Audio Training Freelancer
India July 16, 2026

Job description

Turn your language skills into an opportunity to shape the future of AI.

At DATAmundi, we help build the next generation of artificial intelligence by creating high-quality multilingual data. Our global team works with leading AI companies to develop language technologies that are more accurate, inclusive, and representative of the world's diverse communities.

We're expanding our network of remote transcriptionists across India and are looking for native speakers of a wide range of Indian languages and dialects. If you're detail-oriented, have strong listening and writing skills, and want flexible remote work, we'd love to hear from you.

We're Hiring for These Languages

  • Bodo
  • Dogri
  • Kashmiri
  • Konkani
  • Maithili
  • Manipuri (Meitei)
  • Nepali
  • Odia
  • Santali
  • Sindhi
  • Haryanvi
  • Gondi
  • Bhojpuri
  • Chhattisgarhi
  • Marwari

We're Also Building a Talent Pool For

  • Sanskrit
  • Urdu (Dakhini)
  • Mizo
  • Nagamese
  • Khasi
  • Nyishi
  • Pahari (Mandeali)
  • Magahi
  • Angika
  • Bajjika

What You'll Do

  • Listen to audio recordings in your native language or dialect.
  • Accurately transcribe speech following project guidelines.
  • Ensure transcripts are complete, consistent, and of the highest quality.
  • Help create language data that improves AI systems used by millions of people worldwide.

What We're Looking For

  • Native or near-native proficiency in one of the listed languages or dialects.
  • Strong reading, writing, and listening skills.
  • Excellent attention to detail.
  • Ability to work independently in a remote environment.
  • Previous transcription, annotation, or linguistic experience is an advantage, but not required.

Why Join DATAmundi?

  • 🌏 Work with an international AI and language technology company.
  • 🏡 100% remote work from anywhere in India.
  • ⏰ Flexible project-based opportunities.
  • 🤖 Contribute to innovative AI products used around the world.
  • 📈 Gain valuable experience in the fast-growing AI and language data industry.

Whether you're a student, freelancer, language professional, or simply proud of your native language, this is your chance to put your skills to work on meaningful AI projects.

Apply today and help ensure India's linguistic diversity is represented in the future of artificial intelligence.

Apply now

You will be redirected to the company's website to complete your application.

Apply now

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.