We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Romanian (Romania) customer service content.
Real Estate Agent – AI Career Evaluation Specialist
Job description
Real Estate Agent – AI Career Evaluation Specialist
About the Role
What if the career knowledge you've built in one of the country's most competitive and internationally diverse real estate markets could help improve AI systems guiding real estate professionals everywhere? We're looking for experienced real estate agents and brokers in the Miami area to review, evaluate, and improve AI-generated career guidance — ensuring it reflects the real standards, challenges, and opportunities that define a career in real estate.
This is a fully remote, flexible contract role open to experienced real estate professionals. No AI or technology background needed — just deep industry knowledge and strong written communication skills.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: 10–40 hours/week
What You'll Do
- Review career questions from real estate professionals at every stage — newly licensed agents, mid-career practitioners, and experienced brokers and team leads
- Write expert-quality "golden answers" grounded in real career experience, including the specific dynamics of Florida and the broader US real estate landscape
- Develop clear, objective rubrics to evaluate whether AI-generated career advice is accurate, practical, and genuinely useful
- Flag AI responses that are misleading, oversimplified, or disconnected from real-world industry experience
- Apply knowledge across areas such as prospecting strategies, brokerage models, licensing pathways, team growth, and long-term career development
- Work independently and asynchronously, fully on your own schedule
Who You Are
- Experienced real estate agent, broker, or real estate professional with substantial practical experience in the field
- Strong command of real estate career paths — how agents grow, how brokerages operate, what hiring and advancement actually look like
- Experience mentoring newer agents, leading a team, or advising others in the industry is a meaningful advantage
- Skilled written communicator who can translate deep expertise into clear, actionable guidance
- Reliable and self-directed when working independently
- No prior AI or tech background required
Nice to Have
- Active or inactive Florida real estate license (sales associate or broker)
- Experience managing a real estate team, running a brokerage, or training agents
- Coaching, mentoring, or talent development experience within real estate
- Knowledge of the South Florida market, Florida licensing, or international buyer dynamics
- Background in luxury, commercial, or residential investment real estate
Why Join Us
- Shape how AI delivers career guidance to real estate professionals across the US
- Fully remote and flexible — work when and where it suits you
- Freelance autonomy with the structure of meaningful, task-based work
- Bring your real-world expertise to cutting-edge AI evaluation projects
- Potential for ongoing work and long-term opportunities as new projects launch
You will be redirected to the company's website to complete your application.