Business Analyst - Italian

Role Overview

Turing is seeking a Business Analyst (Italian) to help improve next-generation large language models (LLMs) by creating high-quality analytical training data. In this remote contract role, you will solve reasoning challenges, evaluate AI-generated responses, and develop realistic analytical scenarios that enhance the performance of advanced AI systems.

This opportunity is ideal for bilingual professionals with strong business analysis, research, and problem-solving skills who enjoy evaluating data, identifying edge cases, and providing structured feedback.

Key Responsibilities

Evaluate & Annotate Data

• Review, label, classify, and validate data according to project guidelines.
• Ensure assigned work meets high standards of accuracy, consistency, and quality.
• Identify edge cases, discrepancies, and annotation issues.
• Escalate complex or ambiguous cases when appropriate.

Improve AI Reasoning

• Answer analytical and logical reasoning questions to improve LLM capabilities.
• Create realistic business scenarios that help train AI models.
• Evaluate AI-generated responses and provide accurate answers with clear explanations.

Quality Assurance

• Perform quality checks on completed work.
• Deliver clear, constructive, and actionable feedback.
• Meet productivity and quality targets while working independently.

Remote Collaboration

• Work independently in a fully remote environment.
• Maintain approximately four hours of overlap with the UTC-8 (America/Los_Angeles) time zone.
• Contribute to cutting-edge AI research and model development projects.

Required Qualifications

• Fluent in both Italian and English.
• Strong analytical and research skills.
• Ability to provide detailed annotations and constructive feedback.
• Excellent logical reasoning and creative problem-solving abilities.
• Strong written and verbal communication skills.
• Self-motivated and capable of working independently.
• Able to commit to 40 hours per week for a 1-week engagement, with a 4-hour daily overlap with UTC-8 (America/Los_Angeles).
• Desktop or laptop with a reliable internet connection.

Preferred Qualifications

• Bachelor's degree (or equivalent practical experience) in engineering, literature, journalism, communications, arts, statistics, or a related field.
• Professional experience as a business analyst, research analyst, copywriter, journalist, technical writer, editor, or translator.
• Familiarity with Microsoft Excel, Google Workspace, data interpretation, logical reasoning, and basic arithmetic.

Compensation

• Competitive compensation based on experience and expertise.

Work Arrangement

• Remote
• Contract
• 40 hours per week
• 1-week engagement
• Flexible schedule with 4 hours of overlap with UTC-8 (America/Los_Angeles)