Global opportunities

Remote job listings

Find your next remote opportunity from thousands of listings across the globe.

Filters

5 remote jobs found
AI Expert - Music & Audio Contractor · Part-time Short-term
Music Production Audio Engineering Audio Mixing +10 Music Theory Creative Writing Spanish (Mexico) English Composition Audio Quality Assessment Music Annotation AI Evaluation Critical Listening Generative AI
  • Remote (Global)
  • $17 – $17/hr
  • Jul 7, 2026

Help train frontier AI systems by evaluating AI-generated music, lyrics, vocals, and audio quality in Mexican Spanish using your expertise in music production, songwriting, music theory, and critical listening.

Bilingual LLM & Translation Contractor · Part-time Short-term
Spanish (Mexico) English Audio Transcription +11 Annotation Localization Linguistics Editing Proofreading LLM Evaluation Quality Assurance Research Critical Thinking Rubric Development Language Analysis
  • United States, United Kingdom
  • $50/hr
  • Jun 17, 2026

Mercor is seeking a Spanish (Mexico) Audio Generalist Evaluator Expert to contribute to a high-impact AI audio research project with a leading research laboratory. In this role, you will work on transcription, annotation, evaluation, and quality assurance tasks that help train…

Bilingual LLM & Translation Contractor Short-term
Data Annotation Quality Assurance Attention to Detail +8 Spanish (Mexico) Audio Transcription Annotation Metadata Tagging Language Review Audio Analysis Linguistics Written communication
  • Mexico
  • $10 - $20/hr
  • Jun 5, 2026

As a Spanish Language Expert (Mexico), you will help train next-generation AI systems through high-quality transcription, annotation, and language data review work. Your expertise will contribute to improving how AI models understand, process, and generate Mexican Spanish in…

Response Rater Freelancer · Part-time Short-term
Data Annotation Attention to Detail Quality Assurance +10 Search Evaluation Analytical thinking Google Maps Personalized Search Spanish (Mexico) Data Review LLM Evaluation Remote Work Digital Research Guideline Compliance
  • Japan
  • Not specified
  • May 19, 2026

This freelance project focuses on evaluating personalized search and location recommendations for Google Maps users in Japan. Contributors will help assess how relevant and useful AI-generated recommendations are based on user activity history and contextual signals. The role…

Response Rater Freelancer · Part-time Short-term
Data Annotation Attention to Detail Quality Assurance +11 Spanish Search Evaluation Analytical thinking Google Maps Personalized Search Spanish (Mexico) Data Review LLM Evaluation Remote Work Digital Research Guideline Compliance
  • Mexico
  • $16/hour
  • May 19, 2026

This freelance project focuses on evaluating personalized search and location recommendations in Google Maps for Spanish-speaking users in Mexico. Contributors will help assess how relevant and useful AI-generated recommendations are based on a user’s activity history and…

Tips for finding remote jobs

  • Set up job alerts on multiple platforms to never miss an opportunity.
  • Highlight your remote work experience and self-management skills.
  • Prepare for video interviews and remote work assessments.
  • Customize your resume and cover letter for each remote position.
  • Build a strong online presence on LinkedIn and professional networks.

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.