Back to remote jobs

Legal Experts

AfterQuery

AI Expert - Legal Contractor · Full-time Ongoing
Remote (Global) $50 – $200/hr July 3, 2026

Job description

AfterQuery is seeking Legal Experts to help train and evaluate frontier AI systems on complex legal reasoning. In this fully remote contract role, you will create realistic legal scenarios, evaluate AI-generated legal analyses, identify reasoning flaws, and develop high-quality reference answers and grading rubrics that improve AI performance across a wide range of legal topics.

Key Responsibilities

Develop Legal Evaluation Tasks

Create challenging legal prompts and case scenarios that test AI models on real-world legal reasoning across multiple practice areas.

Evaluate AI Responses

Review AI-generated legal analyses for:

  • Legal accuracy
  • Logical reasoning
  • Application of legal principles
  • Citation quality
  • Completeness and clarity

Identify Legal Errors

Detect issues such as:

  • Fabricated or incorrect citations
  • Misapplied statutes or case law
  • Faulty legal reasoning
  • Unsupported conclusions
  • Missing legal analysis

Create Reference Solutions

Draft expert-level model answers, explanations, and legal analyses that serve as high-quality ground truth for AI training.

Build Evaluation Rubrics

Design structured grading criteria to consistently assess the quality and correctness of AI-generated legal responses.

Ideal Qualifications

  • Strong legal education or professional legal experience.
  • Excellent legal research, writing, and analytical skills.
  • Ability to identify subtle legal reasoning errors.
  • Strong attention to detail.
  • Interest in AI, legal technology, or model evaluation.

Compensation

  • $50–$200 per hour (project-dependent)

Job Details

  • Remote
  • Contract
  • Up to 40 hours per week
  • Ongoing engagement
  • Start date: ASAP

About AfterQuery

AfterQuery is an AI research laboratory focused on advancing frontier artificial intelligence through high-quality human-generated datasets and evaluation frameworks.

Backed by Y Combinator and Box Group, AfterQuery collaborates with leading AI labs to develop the next generation of AI systems.

Apply now

You will be redirected to the company's website to complete your application.

Apply now

Stay in the loop.

One email per week, 5 hand-picked roles.