About the Role We are seeking a detail-oriented Virtual Legal Administrative Assistant to support a busy solo law practice in New York. The attorney currently works with a paralegal who handles billable legal work; this role is dedicated to administrative tasks so that the…
Bilingual Virtual Assistant (Spanish & English) – Legal Support
Colombia
$7,200 – $9,600/yr
April 10, 2026
Job description
Overview A solo attorney based in Reno, Nevada is seeking a reliable and bilingual (Spanish & English) Virtual Assistant to support client communication, administrative tasks, and phone handling. This role is ideal for someone who is organized, a strong communicator, and comfortable handling high volumes of simple, repetitive workflows in a professional environment.
Key Responsibilities Client Communication
● Send initial onboarding messages to new clients
● Guide clients on next steps (booking calls, required info)
● Conduct follow-ups with clients
● Handle inbound calls and direct queries appropriately
Administrative Support
● Assist with case-related admin tasks in a case management system
● Maintain organized client records
● Support general inbox and communication management
Phone Support
● Answer incoming calls professionally
● Qualify callers (new vs existing clients, type of case, etc.)
● Route or escalate queries when needed
Requirements
● Fluent in Spanish and English (non-negotiable)
● Strong communication skills (written & verbal)
● Comfortable handling phone-based roles
● Highly organized and detail-oriented
● Ability to follow structured workflows
Nice to Have
● Experience in legal, admin or client support roles
● Experience handling high-volume communication
● Exposure to CRMs or case management systems
Tools & Systems
● Microsoft Outlook (email & calendar)
● OneDrive & SharePoint
● Case management system: InfoTEMS (training provided)
● Phone system: GoToConnect
Working Style
● Flexible hours (some alignment to US business hours required for calls)
● Output-focused (client is NOT a micromanager)
● Opportunity to grow into a full-time role
Overview A solo attorney based in Reno, Nevada is seeking a reliable and bilingual (Spanish & English) Virtual Assistant to support client communication, administrative tasks, and phone handling. This role is ideal for someone who is organized, a strong communicator, and comfortable handling high volumes of simple, repetitive workflows in a professional environment.
Key Responsibilities Client Communication
● Send initial onboarding messages to new clients
● Guide clients on next steps (booking calls, required info)
● Conduct follow-ups with clients
● Handle inbound calls and direct queries appropriately
Administrative Support
● Assist with case-related admin tasks in a case management system
● Maintain organized client records
● Support general inbox and communication management
Phone Support
● Answer incoming calls professionally
● Qualify callers (new vs existing clients, type of case, etc.)
● Route or escalate queries when needed
Requirements
● Fluent in Spanish and English (non-negotiable)
● Strong communication skills (written & verbal)
● Comfortable handling phone-based roles
● Highly organized and detail-oriented
● Ability to follow structured workflows
Nice to Have
● Experience in legal, admin or client support roles
● Experience handling high-volume communication
● Exposure to CRMs or case management systems
Tools & Systems
● Microsoft Outlook (email & calendar)
● OneDrive & SharePoint
● Case management system: InfoTEMS (training provided)
● Phone system: GoToConnect
Working Style
● Flexible hours (some alignment to US business hours required for calls)
● Output-focused (client is NOT a micromanager)
● Opportunity to grow into a full-time role
Why Join Assist World?
100% REMOTE
$50 birthday bonus
$200 testimonial bonus
$500 entry monthly raffle
NO TRACKER. NO PROBLEM
Apply now
You will be redirected to the company's website to complete your application.
Overview We are seeking an experienced Immigration Virtual Assistant who can hit the ground running with minimal supervision.This role is not entry-level — you must already have hands-on experience completing U.S. immigration forms and working with supporting documentation.You…