About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client.
Mathematical Formalization Specialist
Job description
Mathematical Formalization Specialist (Lean / Formal Proof Systems)
About the Role
What if your deep mathematical training could directly shape the future of AI reasoning? We're looking for mathematicians with hands-on experience in formal proof systems — particularly Lean — to work on some of the most intellectually demanding problems in AI development today.
This is a fully remote, flexible contract role working alongside leading AI research labs. You'll be translating rigorous human-written mathematics into machine-verifiable formal proofs, operating at the very edge of what proof assistants can currently express and automate.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: Flexible
What You'll Do
- Translate informal mathematical proofs into Lean (and related proof systems) with precision, clarity, and structural rigor
- Analyze domain-specific proofs to identify gaps, hidden assumptions, and formalizable sub-structures
- Construct formalizations that probe the limits of existing proof assistants — especially where automation fails
- Collaborate with researchers to design, refine, and evaluate strategies for improving formal verification pipelines
- Develop readable, reproducible proof scripts aligned with mathematical best practices and proof assistant idioms
- Provide expert guidance on proof decomposition, lemma selection, and formal modeling strategies
- Investigate and articulate the reasons automated provers break down — whether due to complexity, missing lemmas, or library gaps
Who You Are
Must-Have:
- Master's degree or higher in Mathematics, Logic, Theoretical Computer Science, or a closely related field
- Strong foundation in rigorous proof writing across areas such as algebra, analysis, topology, logic, or discrete mathematics
- Hands-on experience with Lean (Lean 3 or Lean 4), Coq, Isabelle/HOL, Agda, or a comparable formal proof system — Lean strongly preferred
- Deep enthusiasm for formal verification, proof assistants, and the mechanization of mathematics
- Ability to translate dense, informal arguments into clean, structured, machine-verifiable proofs
Nice to Have:
- Familiarity with type theory, the Curry–Howard correspondence, and proof automation tools
- Experience contributing to large-scale formalization projects such as mathlib
- Exposure to theorem provers where automated reasoning frequently fails or requires manual scaffolding
- Strong communication skills for articulating formalization decisions, edge cases, and reasoning strategies
Sample Work You Might Do
- Formalize classical proofs and compare machine-verifiable structures against textbook arguments
- Investigate where automated provers break down and document the underlying causes
- Create Lean proofs that surface deeper patterns or generalizations implicit in the original mathematics
- Help map the frontier of what formal verification can express, capture, and eventually automate
Why Join Us
- Work on cutting-edge AI research projects alongside leading labs pushing the limits of machine reasoning
- Fully remote and flexible — work on your own schedule, from anywhere
- Freelance autonomy with the depth and challenge of genuinely frontier-level mathematical work
- Contribute to a field that is reshaping the reliability and rigor of AI at its core
- Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
You will be redirected to the company's website to complete your application.