AI Writing Evaluator (Domain Expert)

About Volga Partners

Volga Partners is a U.S.-based company specializing in Artificial Intelligence, machine learning, business process outsourcing, and professional services for leading technology companies and multinational organizations.

Role Overview

Volga Partners is seeking AI Writing Evaluators (Domain Experts) to assess the writing capabilities of advanced AI systems such as ChatGPT, Claude, and Gemini.

This role focuses on creating domain-specific prompts and evaluating AI-generated responses for accuracy, clarity, relevance, and contextual alignment using structured evaluation frameworks.

The engagement follows a retainer-based model requiring consistent daily availability throughout the project duration.

Project Scope

This is a fixed-term, full-time retainer project lasting approximately 2–3 weeks.

Contributors are expected to remain available for 8 hours per day regardless of task availability. Work may include:

• Prompt creation
• AI response evaluation
• Feedback writing
• Calibration sessions
• Quality review tasks

Key Responsibilities

Prompt Development

• Create structured prompts using:
  • Business operations concepts
  • Communications terminology
  • Educational and academic research contexts

AI Response Evaluation

Evaluate AI-generated outputs for:

• Accuracy and factual correctness
• Relevance to prompts
• Clarity and coherence
• Logical flow
• Appropriate domain-specific language and tone

Feedback & Quality Review

• Provide structured ratings and detailed feedback
• Identify inconsistencies, gaps, or required improvements
• Follow project-specific quality standards and evaluation rubrics
• Participate in calibration and quality alignment workflows

Required Skills & Qualifications

• Strong academic or professional background in:
  • Business Operations & Communications
  • OR Education and Academic Research
• Expert-level written English skills
• Strong analytical reasoning and evaluation abilities
• Ability to interpret structured evaluation rubrics
• Excellent attention to detail
• Ability to work independently while maintaining daily availability
• Strong understanding of U.S. contextual writing standards

Preferred Qualifications

• Familiarity with:
  • ChatGPT
  • Claude
  • Gemini
  • AI evaluation workflows
• Experience as:
  • Business Operations Consultant
  • Corporate Communications Specialist
  • Technical Writer
  • Educator or Researcher
  • Curriculum Developer
  • Linguist
  • QA Analyst
• Experience with structured feedback and content evaluation systems

Work Details

• Fully remote contractor role
• 8 hours/day commitment during the project period
• Flexible within the day but consistent availability required
• Compensation paid for committed retainer hours regardless of task volume
• Work assignments communicated through Slack, email, or client platforms

Assessment & Interview Process

• Recruiter review
• Possible interview rounds
• Qualification assessment:
  • Writing sample
  • Evaluation exercise
  • U.S. contextual understanding assessment

Technical Requirements

• Reliable high-speed internet connection
• Personal laptop or desktop computer required
• Ability to complete onboarding via:
  • Gusto
  • Deel

Additional Notes

• Independent contractor role (1099 or local equivalent)
• Global applicants accepted
• Strong opportunity to contribute to frontier AI evaluation workflows and structured AI writing analysis