Swahili Language Specialist – Freelance AI Trainer

Invisible Tech

Linguistics & Translation Contract
Kenya
$8 – $65/hr
March 3, 2026

Job Description

Job Summary

Invisible Technology is seeking a Swahili Language Specialist – Freelance AI Trainer to help advance the next generation of AI systems.

In this role, you will apply deep linguistic expertise to evaluate and strengthen Swahili language outputs generated by large-scale AI models. Your work will directly enhance grammatical accuracy, logical consistency, cultural nuance, and linguistic richness across AI-powered applications.

Advertisement

Key Responsibilities

  • Evaluate and annotate Swahili language outputs for grammar, syntax, morphology, semantics, phonetics, and pragmatics.
  • Challenge AI models on complex linguistic topics such as noun classes, verb conjugation, idiomatic expressions, and cultural context.
  • Converse with AI models in structured scenarios to test reasoning and language fluency.
  • Identify reproducible error patterns and document failure modes.
  • Provide detailed, metacognitive explanations ("show your work") to improve model reasoning.
  • Collaborate with teams to refine prompt engineering strategies and evaluation metrics.

Required Qualifications

Advertisement

  • Native or expert-level proficiency in Swahili.
  • Advanced academic background in Swahili, linguistics, or a closely related field (Master’s or PhD preferred).
  • Strong understanding of Swahili grammar, morphology, and linguistic theory.
  • Experience in translation, linguistic analysis, language teaching, or academic research.
  • Clear and structured written communication skills.
  • High attention to detail and analytical thinking.

Preferred Qualifications

  • Peer-reviewed publications in linguistics or related fields.
  • Experience in AI training, linguistic annotation, or evaluation projects.
  • Experience documenting complex reasoning processes.

Offer Details

  • Employment Type: Contract (Freelance)
  • Location: Worldwide (Remote)
  • Seniority Level: Mid-Senior
  • Pay Range: $8 – $65 per hour (based on experience and location)

Note: Contractors must provide their own secure computer and high-speed internet connection. Company-sponsored benefits do not apply.

Apply Now

You will be redirected to the company's website to complete your application.

Job Summary

Location Kenya
Type Contract
Category Linguistics & Translation
Salary $8 – $65/hr

Share This Job