Pangasinan AI Data Expert (Prompt & Multimedia Evaluation)

Job Summary

LILT is seeking Pangasinan AI Data Experts to support AI training projects involving prompt evaluation, multimedia content analysis, text review, and correction.

This is a remote freelance opportunity for individuals with native-level fluency in Pangasinan and strong English skills who are detail-oriented and comfortable working with both text and audio/video materials.

Key Responsibilities

• Evaluate prompts and AI-generated outputs for accuracy and clarity.
• Review and correct text content in Pangasinan.
• Analyze and understand multimedia content (audio/video).
• Categorize and annotate content according to detailed guidelines.
• Provide structured, actionable feedback to improve AI systems.
• Maintain high consistency and accuracy across task batches.

Required Qualifications

• Native-level fluency in Pangasinan (required).
• Strong command of English.
• High attention to detail.
• Ability to follow detailed guidelines and evaluation frameworks.
• Comfortable working with textual and multimedia materials.

Preferred Qualifications

• Experience as a reviewer, annotator, evaluator, or QA specialist.
• Familiarity with AI training or content evaluation workflows.

What We Offer

• Free access to LILT’s NMT (Neural Machine Translation) technology with full training and support.
• Rapid payments via Tipalti (no invoicing required).
• Opportunity to contribute to cutting-edge AI and multilingual content development.

Offer Details

• Employment Type: Contract (Freelance)
• Location: Philippines (Remote)
• Department: LiltLancer Community – AI Data Services