About Mercor
Mercor partners with leading AI labs and enterprises to train frontier models using human expertise. You will collaborate with top researchers and contribute to improving next-generation AI systems in your domain.
Role Overview
Mercor is seeking an experienced Korean–English Business Translator to support real-time communication during sales and business meetings.
In this role, you will facilitate seamless bilingual communication between English- and Korean-speaking stakeholders, ensuring clarity, accuracy, and cultural appropriateness in professional settings.
Key Responsibilities
- Provide simultaneous or consecutive interpretation during business meetings
- Translate verbal discussions and written follow-ups (chat, notes, summaries)
- Ensure professional tone and cultural accuracy in all translations
- Coordinate with stakeholders to understand context, terminology, and objectives
- Maintain confidentiality and professionalism at all times
Ideal Qualifications
- Proven experience as a translator or interpreter in corporate or client-facing environments
- Native-level fluency in both Korean and English (spoken and written)
- Strong understanding of business and sales terminology
- Excellent communication and interpersonal skills
- Ability to think quickly and translate accurately under time constraints
Preferred Qualifications
- Experience working with startups, tech companies, or multinational teams
- Background in sales, partnerships, or client success environments
- Familiarity with virtual meeting tools (Zoom, Google Meet, Microsoft Teams)
Work Details
- Fully remote role
- Candidates based in Singapore preferred
- Work involves live business meeting support and follow-up translations
Compensation
- Pay Range: $50–$100 per hour
Contract & Payment Terms
- Independent contractor engagement
- Flexible schedule — work on your own time
- Weekly payments via Stripe or Wise
- Projects may be extended, shortened, or concluded based on performance and needs
- No access to confidential or proprietary external data required
Additional Notes
- We consider all qualified applicants without regard to legally protected characteristics
- Reasonable accommodations are available upon request
- Unable to support H1-B or STEM OPT candidates at this time