We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining English (Canada) Translation Quality Rater customer service content.
Mechanical Engineering Expert - AI Content Specialist
Job description
Mechanical Engineering Expert (AI Training)
About the Role
We're looking for mechanical engineering experts to help train and evaluate cutting-edge AI models. Your deep technical knowledge will directly shape how AI understands and reasons through complex engineering problems — from fluid dynamics and thermodynamics to structural mechanics and mechatronics.
This is a unique opportunity to move beyond traditional engineering work and leave a lasting mark on the next generation of AI systems used by engineers, researchers, and innovators worldwide.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: 10–40 hours/week
What You'll Do
- Design Challenging Problems — Craft advanced mechanical engineering problems across domains like FEA (Finite Element Analysis), heat transfer, kinematics, fluid mechanics, and material science to rigorously stress-test AI performance
- Author Ground-Truth Solutions — Write precise, step-by-step technical solutions and benchmark responses that AI models learn from and are evaluated against
- Audit AI Reasoning — Evaluate AI-generated outputs including CAD logic, thermodynamic proofs, and material specifications for technical accuracy, safety, and compliance with engineering standards (e.g., ASME, ISO)
- Identify & Correct Failures — Pinpoint logical errors in AI reasoning — such as incorrect force distributions, energy conservation violations, or invalid boundary conditions — and provide structured feedback to improve model performance
- Work Independently — Complete task-based assignments asynchronously on your own schedule
Who You Are
- Pursuing or holding a Master's or PhD in Mechanical Engineering, Aerospace Engineering, or a closely related field
- Strong foundational knowledge across core areas such as solid mechanics, fluid mechanics, thermodynamics, CAD/CAM, or manufacturing processes
- Able to communicate highly technical concepts and complex physical phenomena clearly and concisely in writing
- High attention to detail when checking mathematical derivations, unit conversions, and physical system constraints
- Self-motivated, reliable, and comfortable working independently
- No prior AI experience required
Nice to Have
- Prior experience with data annotation, data quality assurance, or evaluation systems
- Proficiency in engineering software such as SolidWorks, MATLAB, or ANSYS
- Familiarity with AI or language model evaluation workflows
Why Join Us
- Work on frontier AI projects in collaboration with world-leading AI research labs
- Fully remote and flexible — work on your schedule, from anywhere
- Freelance autonomy with the backing of an established AI training organization
- Engage with intellectually stimulating, technically demanding problems every day
- Potential for ongoing work and contract extension as projects grow
You will be redirected to the company's website to complete your application.